10 de abril de 2025
Convite Defesa de Dissertação: Marcella Campos e Souza – 16/04/2025, às 14:00h
| Título da dissertação: | Olhos sobre quadrinhos: uma análise experimental da leitura de HQ com rastreamento ocular |
| Resumo da dissertação: | Esta dissertação objetiva investigar a leitura de histórias em quadrinhos com layouts não convencionais. Pesquisas internacionais anteriores (Cohn, 2013a, 2013b; Cohn & Campbell, 2015; Nakazawa, 2005) indicam que layouts não convencionais apresentam diferenças significativas na leitura, fixação e compreensão quando comparados a histórias em quadrinhos com ordem de leitura tradicional em Z. A pesquisa realizada nesta dissertação foi desenvolvida na área da Psicolinguística experimental (Leitão, 2008) e buscou investigar as diferenças de fixação entre histórias em quadrinhos com layout tradicional (em Z) e aquelas sem uma ordem clara de leitura. Para isso, foi conduzido um experimento de leitura utilizando o Eye-Tracker Tobii, disponível no NEALP (Núcleo de Estudos de Aquisição de Linguagem e Psicolinguística) da Universidade Federal de Juiz de Fora. Os participantes do experimento responderam a um questionário prévio que avaliava seu nível de familiaridade em leitura de HQ, categorizando-os em avançado, intermediário ou abaixo da média (Cohn, 2013). Durante o experimento, os participantes leram um trecho em prosa da história “Um intérprete grego” e duas histórias em quadrinhos do livro “Na mente do Sherlock Holmes: O caso do bilhete misterioso”, sendo uma com uma ordem de leitura tradicional (HQC) e a outra não (HQNC). Após a leitura, responderam a duas perguntas de compreensão sobre o que foi lido. Esperava-se que tanto os diferentes layouts quanto os níveis de familiaridade leitora dos participantes influenciassem suas fixações oculares e suas respostas às perguntas de compreensão. Os resultados do experimento mostraram diferenças significativas nos tempos totais de fixação e no número de fixações entre os tipos de texto e os níveis de familiaridade dos participantes. Leitores avançados demonstram maior eficiência de leitura em histórias em quadrinhos, com o menor tempo total de fixação e mais fixações. Entre as histórias em quadrinhos, a HQ não convencional, sem um caminho claro de leitura, apresentou maior tempo total de fixação que a HQ convencional.
|
| Data e horário | Dia 16 de abril de 2025, às 14:00 horas via Webconferência |
COMPOSIÇÃO DA BANCA:
| Nome do(a) Prof.(a) | Título e instituição | Vínculo institucional | Função na banca | |
| 01 | Aline Alves Fonseca | Doutora/ UFMG | UFJF | Orientadora e Presidente |
| 02 | Tiago Timponi Torrent | Doutora/UFRJ | UFJF | Membro Titular Interno |
| 03 | Leandro Kruszielski | Doutor/ UFPR | UFPR | Membro Titular Externo |
| 04 | Paula Roberta Gabbai Armelin | Doutora/ USP | UFJF | Suplente Interno |