Departamentos
Atualizado em 08/01/2026
O Departamento é a menor subdivisão da estrutura universitária, para os efeitos de organização administrativa, didático-científica e de lotação de pessoal docente, integrando docentes e disciplinas com objetivos comuns de ensino, pesquisa e extensão. O corpo docente da Faculdade de Letras está dividido em dois departamentos:
Disciplina: LEM375 - LITERATURAS DE LÍNGUA INGLESA APLICADAS À TRADUÇÃO I
Carga horária: 60
Departamento: DEPTO DE LETRAS ESTRANGEIRAS MODERNAS
Plano de Ensino
Ementa
Breve histórico das literaturas britânica e americana para futuros tradutores, ressaltando, ainda, o histórico de tradução de tais literaturas em seus processos de difusão global.
Conteúdo
1. Apresentação de um breve histórico de formação e consolidação das literaturas britânicas
2. Apresentação de um breve histórico de formação e consolidação das literaturas norte-americanas
3. Discussão dos processos de tradução e difusão de obras literárias com o inglês como língua fonte
Bibliografia
BAYM, Nina. The Norton anthology of American literature /. 4. ed. New York: W.W. Norton, 1994. v.2
BURGESS, Anthony. A literatura inglesa. São Paulo: Ática, 1996. 312p.
EVANS, Ifor. A short history of English literature. Middlesex: Penguin Books, 1976. 400 p.
HIGH, Peter B. An outline of American literature. London: Longman, 1986. 254p.
THORNLEY, G. C; ROBERTS, Gwyneth. An outline of English literature. England: Longman Group, 1993. 216p.
Bibliografia(continuação)
Não informado
Bibliografia complementar
Não informado
Departamento de Letras (DLET)
O Departamento de Letras é formado pelos docentes que atuam nas áreas de Linguística, Língua Portuguesa, Línguas e Literaturas Clássicas (Grego e Latim), Estudos Literários e Literaturas de Língua Portuguesa (Portuguesa, Brasileira e Africana).
Chefe: Prof.ª Dr.ª Carol Martins da Rocha
Vice-chefe: Prof .ª Dr.ª Mercedes Marcilese
Contato: depto.letras@ufjf.br
Departamento de Letras Estrangeiras Modernas (DLEM)
O Departamento de Letras Estrangeiras Modernas é formado pelos docentes que atuam nas áreas de Inglês, Espanhol, Francês, Italiano, Libras e respectivas literaturas, além de oferecer disciplinas de Metodologia e Estágio Supervisionado em Língua Estrangeira.
Chefe: Prof. Dr. Thiago Mattos de Oliveira
Vice-chefe: Prof.ª Dr.ª Elena Santi
Contato: depto.dlem@ufjf.br