Departamentos
Atualizado em 08/01/2026
O Departamento é a menor subdivisão da estrutura universitária, para os efeitos de organização administrativa, didático-científica e de lotação de pessoal docente, integrando docentes e disciplinas com objetivos comuns de ensino, pesquisa e extensão. O corpo docente da Faculdade de Letras está dividido em dois departamentos:
Disciplina: LEM328 - PRÁTICAS EM LITERATURA SURDA I
Carga horária: 30
Departamento: DEPTO DE LETRAS ESTRANGEIRAS MODERNAS
Plano de Ensino
Ementa
Prática como componente curricular associada à disciplina Literatura Surda I. A divulgação
da Literatura Surda, a partir de adaptações de histórias clássicas pelos alunos do curso de
Letras-Libras, enquanto sujeitos culturais, no teatro.
Conteúdo
1. Tradução, adaptação ou criação de peças teatrais em Libras;
2. Prática em Libras;
3. Apresentação de peças adaptadas, criadas ou traduzidas de Literatura Surda
ambientes educacionais;
4. As 30h de prática como componente curricular serão concretizadas em horários
extraclasse a partir de orientação contemplada na disciplina Literatura Surda I.
Bibliografia
1. KARNOPP, L. Literatura Surda. Curso de Licenciatura em Letras-Libras na Modalidade a
Distância Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis, 2010.
2. MOURÃO, Cláudio Henrique Nunes. Literatura Surda: produções culturais de surdos
em Língua de Sinais. Porto Alegre: UFRGS, 2011. 132 f. Dissertação (mestrado em
Educação) -Programa de Pós-Graduação em Educação, Faculdade de Educação,
Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2011.
3. ROSA, F.S. LITERATURA SURDA: O QUE SINALIZAM PROFESSORES SURDOS SOBRE
LIVROS DIGITAIS EM LÍNGUA BRASILEIRA DE SINAIS -LIBRAS. Dissertação (Mestrado).
Universidade Federal de Pelotas., Pelotas, 2011
Bibliografia(continuação)
Não informado
Bibliografia complementar
1. QUADROS, Ronice; SUTTON-SPENCE, Rachel. Poesia em língua de sinais: traços da
identidade surda. In: QUADROS, Ronice (org.) Estudos Surdos I -série pesquisas. Rio de
Janeiro: Arara Azul, 2006.
2. ROSA, F.S. LITERATURA SURDA: O QUE SINALIZAM PROFESSORES SURDOS SOBRE
LIVROS DIGI-TAIS EM LÍNGUA BRASILEIRA DE SINAIS -LIBRAS. Dissertação (Mestrado).
Universidade Federal de Pelotas., Pelotas, 2011.
3. SUTTON-SPENCE, Raquel; FELICIO, Márcia; LEITE, Tarcísio; LOPES, Betty; MACHADO,
Fernanda; BOLDO, Jaqueline. ; CARVALHO, Daltro. Os craques da Libras: a importância
de um festival de folclore sinalizado. Revista Sinalizar, v. 1, p. 78-92, 2016.
Departamento de Letras (DLET)
O Departamento de Letras é formado pelos docentes que atuam nas áreas de Linguística, Língua Portuguesa, Línguas e Literaturas Clássicas (Grego e Latim), Estudos Literários e Literaturas de Língua Portuguesa (Portuguesa, Brasileira e Africana).
Chefe: Prof.ª Dr.ª Carol Martins da Rocha
Vice-chefe: Prof .ª Dr.ª Mercedes Marcilese
Contato: depto.letras@ufjf.br
Departamento de Letras Estrangeiras Modernas (DLEM)
O Departamento de Letras Estrangeiras Modernas é formado pelos docentes que atuam nas áreas de Inglês, Espanhol, Francês, Italiano, Libras e respectivas literaturas, além de oferecer disciplinas de Metodologia e Estágio Supervisionado em Língua Estrangeira.
Chefe: Prof. Dr. Thiago Mattos de Oliveira
Vice-chefe: Prof.ª Dr.ª Elena Santi
Contato: depto.dlem@ufjf.br