Departamentos
Atualizado em 08/01/2026
O Departamento é a menor subdivisão da estrutura universitária, para os efeitos de organização administrativa, didático-científica e de lotação de pessoal docente, integrando docentes e disciplinas com objetivos comuns de ensino, pesquisa e extensão. O corpo docente da Faculdade de Letras está dividido em dois departamentos:
Disciplina: LEM304 - LIBRAS III
Créditos: 6
Departamento: DEPTO DE LETRAS ESTRANGEIRAS MODERNAS
Plano de Ensino
Ementa
Práticas de compreensão e produção em libras através do uso de estruturas e funções
comunicativas mais complexas, equivalente ao nível B2 do quadro de referência da Libras
como L2. Práticas de Sinalização em nível intermediário. A disciplina é dividida em 60h
de aulas presenciais e 30h de práticas extraclasse.
Conteúdo
1. Práticas de sinalização de Libras em nível intermediário;
2. Aquisição de vocabulário em nível intermediário;
3. Aprofundamento do uso do espaço com relação gramatical;
4. Aprofundamento no desenvolvimento de marcas não manuais com relação
gramatical no nível morfológico e sintático;
5. Ordem de palavras na organização frasal;
6. Uso de dêiticos ou verbos auxiliares
7. Diálogos em Libras contextualizados em nível intermediário;
8. Práticas em Libras em nível intermediário por meio de rodas de conversação
em horários extraclasse ou ainda participação em cursos de extensão ou cursos
livres de Libras com a mesma carga horária das práticas.
Bibliografia
1. QUADROS, R. M. de & KARNOPP, L. Língua de sinais brasileira: estudos
linguísticos. ArtMed: Porto Alegre, 2004.
2. CAPOVILLA, F. C.; RAPHAEL, W. D.; TEMOTEO, J. G.; MARTINS, A. C. Dicionário
da Língua de Sinais do Brasil: a Libras em suas mãos. v. 1. São Paulo: Editora da
Universidade de São Paulo, 2017.
3. CAPOVILLA, F. C.; RAPHAEL, W. D.; TEMOTEO, J. G.; MARTINS, A. C. Dicionário
da Língua de Sinais do Brasil: a Libras em suas mãos. v. 2. São Paulo: Editora da
Universidade de São Paulo, 2017.
4. CAPOVILLA, F. C.; RAPHAEL, W. D.; TEMOTEO, J. G.; MARTINS, A. C. Dicionário
da Língua de Sinais do Brasil: a Libras em suas mãos. v. 3. São Paulo: Editora da
Universidade de São Paulo, 2017.
Bibliografia(continuação)
Não informado
Bibliografia complementar
1. CAPOVILLA, F. C.; RAPHAEL, W. D; MAURICIO, A. L. Dicionário Enciclopédico
Ilustrado Trilíngue da Língua de Sinais Brasileira. São Paulo: EDUSP, 2013. v.1.
2013.
2. CAPOVILLA, Fernando César; RAPHAEL, Walkiria Duarte; MAURÍCIO, Aline
Cristina Lofrese. (2013). Dicionário enciclopédico ilustrado trilíngue da Língua
de Sinais Brasileira – Libras. v.2. São Paulo: Editora da Universidade de São
Paulo/ Imprensa Oficial do Estado.
3. QUADROS, R. M. de & PIZZIO, A. L. Aspectos fonético-fonológicos da Libras.
FUESPI: Teresina, 2015.
4. FERREIRA BRITO, Lucinda. Por uma gramática de línguas de sinais. Rio de
Janeiro: Tempo Brasileiro 1995.
Departamento de Letras (DLET)
O Departamento de Letras é formado pelos docentes que atuam nas áreas de Linguística, Língua Portuguesa, Línguas e Literaturas Clássicas (Grego e Latim), Estudos Literários e Literaturas de Língua Portuguesa (Portuguesa, Brasileira e Africana).
Chefe: Prof.ª Dr.ª Carol Martins da Rocha
Vice-chefe: Prof .ª Dr.ª Mercedes Marcilese
Contato: depto.letras@ufjf.br
Departamento de Letras Estrangeiras Modernas (DLEM)
O Departamento de Letras Estrangeiras Modernas é formado pelos docentes que atuam nas áreas de Inglês, Espanhol, Francês, Italiano, Libras e respectivas literaturas, além de oferecer disciplinas de Metodologia e Estágio Supervisionado em Língua Estrangeira.
Chefe: Prof. Dr. Thiago Mattos de Oliveira
Vice-chefe: Prof.ª Dr.ª Elena Santi
Contato: depto.dlem@ufjf.br