Departamentos
Atualizado em 08/01/2026
O Departamento é a menor subdivisão da estrutura universitária, para os efeitos de organização administrativa, didático-científica e de lotação de pessoal docente, integrando docentes e disciplinas com objetivos comuns de ensino, pesquisa e extensão. O corpo docente da Faculdade de Letras está dividido em dois departamentos:
Disciplina: LEC208 - LATIM VI - FONÉTICA
Carga horária: 30
Departamento: DEPTO DE LETRAS
Plano de Ensino
Ementa
Leitura e tradução comentada de textos originais latinos.
Conteúdo
Programa variável que contemple a leitura e a tradução comentada de um ou mais dos
seguintes autores:
1. Horácio
2. Propércio
3. Lucano
4. Tácito
Bibliografia
ALMENDRA, Maria Ana & FIGUEIREDO, José Nunes de. Compêndio de gramática latina.
Porto: 1996.
FARIA, Ernesto. Dicionário latino-português. Belo Horizonte: Garnier, 2003.
FARIA, Ernesto. Gramática superior da língua latina. Rio de Janeiro: Acadêmica, 1958.
FERREIRA, Antônio Gomes. Dicionário de latim-português. Porto: Porto Editora, 2001.
GRIMAL, Pierre et al. Gramática latina. Tradução e adaptação de M. Evangelina V. N.
Soeiro. São Paulo: Edusp, 1986.
SARAIVA, Francisco Rodrigues dos Santos. Dicionário latino-português. 10 ed. Rio de
Janeiro: Garnier, 1993.
Bibliografia(continuação)
Não informado
Bibliografia complementar
GLARE, Peter Geoffrey William (Ed.). Oxford Latin dictionary. Oxford: Clarendon Press,
1968.
HOWATSON, M.C. The Oxford Companion to Classical Literature. Oxford: Oxford
University Press, 1995.
LIPPARINI, G. Sintaxe latina. Tradução e adaptação de Pe. Alipio R. Santiago de
Oliveira. Petrópolis: Vozes, 1961.
LEWIS, Charlton Thomas & SHORT, Charles (Ed.). A Latin dictionary (founded on
Andrews’ edition of Freund’s Latin dictionary). Revised, enlarged, and in great part
rewritten by the editors. Oxford: Clarendon Press, 1879.
LOURENÇO, Frederico. Nova gramática do latim. Lisboa: Quetzal, 2019.
PARATORE, E. História da Literatura Latina. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian,
1987.
SARAIVA, F. R. dos S. Novíssimo dicionário latino-português. Rio de Janeiro/Belo
Horizonte: Garnier, 1993.
TORRINHA, F. Dicionário latino-português. Porto: Gráficos Reunidos, 1986.
THESAURUS LINGUAE LATINAE (1900-). Leipzig/Munchen (até agora vol. 10).
Dicionários e textos originais online
Dicionário latim-inglês e inglês-latim William Whitaker’s Words:
http://archives.nd.edu/words.html
Dicionário latim-inglês Perseus: http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?la=la
Biblioteca Virtual Latina: http://www.thelatinlibrary.com
Catálogo e base de dados de textos originais latinos e gregos: http://catalog.perseus.org/browse.
Departamento de Letras (DLET)
O Departamento de Letras é formado pelos docentes que atuam nas áreas de Linguística, Língua Portuguesa, Línguas e Literaturas Clássicas (Grego e Latim), Estudos Literários e Literaturas de Língua Portuguesa (Portuguesa, Brasileira e Africana).
Chefe: Prof.ª Dr.ª Carol Martins da Rocha
Vice-chefe: Prof .ª Dr.ª Mercedes Marcilese
Contato: depto.letras@ufjf.br
Departamento de Letras Estrangeiras Modernas (DLEM)
O Departamento de Letras Estrangeiras Modernas é formado pelos docentes que atuam nas áreas de Inglês, Espanhol, Francês, Italiano, Libras e respectivas literaturas, além de oferecer disciplinas de Metodologia e Estágio Supervisionado em Língua Estrangeira.
Chefe: Prof. Dr. Thiago Mattos de Oliveira
Vice-chefe: Prof.ª Dr.ª Elena Santi
Contato: depto.dlem@ufjf.br