O Projeto de Universalização da Oferta das Línguas Estrangeiras – P.U., vinculado à Pró-Reitoria de Graduação em parceria com a Faculdade de Letras, tem por objetivo a promoção do acesso ao ensino de idiomas para graduandos, pós-graduandos e servidores ativos da Universidade Federal de Juiz de Fora. Além disto, o projeto visa oportunizar a inicialização e o desenvolvimento de bolsistas na experiência docente. O P.U conta com a coordenação da Profa Dra Cristina Villaça, docente do Departamento de Letras Estrangeiras Modernas.
O professor bolsista Talles Augusto dos Santos, que tem como sua orientadora a Profa Dra Fernanda Murad, docente do Departamento de Letras Estrangeiras Modernas, organizou uma visita ao Museu Mariano Procópio com sua turma da disciplina de Língua Francesa I. A visita ambicionou propiciar conhecimento e aproximação aos discentes de obras como o manuscrito de Victor Hugo, o famoso quadro “Sans titre” de Fragonard, as porcelanas francesas ao estilo Louis XVI, o famoso leque da Viscondessa de Cavalcanti – com assinaturas de inúmeras personalidades francesas, os documentos em língua francesa que compõem o acervo do Museu Mariano Procópio etc. “Por meio da Cultura, não se erigem somente obras de arte como quadros, indumentárias, costumes etc, mas aspectos outros que corroboram e ampliam a este dito Cultural. A língua falada e também a escrita são instrumentos pelos quais os indivíduos compartilham cultura. É indissociável o elo entre Cultura e Língua, e, por vezes, para ampliação do aporte e das competências linguísticas, uma maior imersão a este universo torna-se imprescindível. A leitura não é somente a apropriação do ato de ler e escrever; ela envolve o domínio de um conjunto de práticas culturais.”