- Tradições Soteriológicas do Hinduísmo
Estudo dos princípios ontológicos, epistemológicos, teológicos, lógicos, éticos e estéticos das principais escolas e tradições religioso-filosóficas de matrizes védica e tântrica, com destaque para Vedānta, Sāṃkhya, Nyāya, Vaiśeṣika, Yoga, Mīmāṃsā, Vyākaraṇa, Vaiṣṇavismo, Śaivismo e Śāktismo.
Especial atenção é dedicada às tradições vinculadas aos Upaniṣads e às escolas do Vedānta, suas formas de transmissão, seus métodos hermenêuticos e suas correlações com disciplinas como Yoga e Tantra e com as vias do conhecimento (jñāna), da devoção (bhakti) e da ação (karman).
- Escolas Filosóficas do Budismo
Estudo das principais tradições e escolas filosóficas budistas, incluindo Theravāda, Mahāyāna e Vajrayāna, com atenção aos seus fundamentos ontológicos, epistemológicos, lógicos, éticos e soteriológicos.
As pesquisas incluem temas centrais como impermanência (anitya), originação dependente (pratītyasamutpāda), vacuidade (śūnyatā) e as principais escolas filosóficas do Mahāyāna, entre elas Madhyamaka, associada a Nāgārjuna, e Yogācāra, associada a pensadores como Asaṅga e Vasubandhu.
- Estruturas Míticas, Simbólicas, Estéticas e Sociais
Estudo das tradições literárias e culturais da Índia enquanto expressões de espiritualidade, sociabilidade e sensibilidade estética.
Integram esta linha as tradições védicas, épicas e mitológicas — Vedas, Purāṇas, Rāmāyaṇa e Mahābhārata —; as tradições estéticas e artísticas relacionadas ao teatro, à dança, à música e ao cinema, incluindo o Nāṭyaśāstra; as formas tradicionais de organização social e política; os Dharmaśāstras; as tradições médicas do Āyurveda; e os debates modernos e contemporâneos em torno de colonialismo, pós-colonialismo, orientalismo e subalternidade.
- Outras Religiões do Subcontinente Indiano
Investigação das diferentes tradições religiosas presentes no subcontinente indiano e de suas relações históricas e intelectuais com as tradições hinduístas e budistas.
Incluem-se estudos sobre Islamismo e Sufismo, Cristianismo de São Tomé e Sikhismo, bem como seus processos de diálogo, interação e transformação no contexto indiano.
- Línguas e Textualidades Tradicionais
Estudo das línguas clássicas relacionadas às tradições religiosas e filosóficas da Índia, com ênfase no sânscrito e no páli.
O conhecimento das línguas originais constitui parte fundamental da proposta do NERFI, possibilitando o acesso direto às fontes e subsidiando projetos de tradução, interpretação e publicação de textos clássicos em língua portuguesa.
Orientações metodológicas
As pesquisas desenvolvidas no NERFI articulam três vertentes metodológicas principais:
Hermenêutica – dedicada à interpretação e à leitura intertextual de obras em sânscrito, páli e línguas modernas, considerando suas próprias tradições exegéticas e contextos intelectuais.
Comparativa e intercivilizacional – voltada ao diálogo entre as tradições intelectuais da Índia e outras tradições religioso-filosóficas, especialmente europeias e latino-americanas, com destaque para as relações entre Brasil e Índia.
Histórico-crítica – dedicada à análise dos processos históricos que condicionaram a recepção e a representação da Índia na modernidade, incluindo os contextos coloniais, orientalistas, pós-coloniais e decoloniais.