Lançado o Guia ReINVenTA de AD

A ReINVenTA – Research and Innovation Network for Vision and Text Analysis – acaba de lançar o Guia ReINVenTA para a Audiodescrição Fílmica.

O Guia é fruto do trabalho de pesquisadores da UFJF, UFMG, UFU e UFPB e tem por objetivo traduzir em um manual prático as contribuições da Semântica de Frames e da Tecnologia Linguística para a experiência cinematográfica acessível. Organizado em 6 capítulos, o guia aborda os fundamentos da Semântica de Frames e da Tradução Audiovisual Acessível, bem como lista os princípios e desafios da audiodescrição fílmica. Ainda, apresenta a metodologia de audiodescrição baseada em frames semânticos e avalia em que medida ferramentas de IA podem contribuir com o trabalho do audiodescritor e com a popularização da audiodescrição.

O acesso ao guia é gratuito e pode ser feito através deste link.

A ReINVenTA é uma iniciativa interinstitucional de pesquisa, que foi financiada pela FAPEMIG (CHE-RED-000106/21) e pelo CNPq (420945/2022-9) e conta com pesquisadores da UFJF, UFMG, UFU, PUC-MG, UFPB, Case Western Reserve University e Universitat Leipzig.