A Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF) publicou o e-book “Zodiakós: mitologia e astronomia”, uma obra digital gratuita que convida leitores de todas as idades a explorarem as relações entre os mitos greco-romanos e os conhecimentos astronômicos sobre as constelações do Zodíaco. O projeto é fruto de uma articulação entre ensino, pesquisa e extensão, desenvolvida por docentes e estudantes da Faculdade de Letras (Fale) e do Instituto de Artes e Design (IAD), em parceria com o Centro de Ciências da UFJF e com apoio do King’s College London, do Reino Unido. 

Disponível gratuitamente no site da Editora Fi, o e-book reúne 13 roteiros narrativos que reinterpretam as histórias mitológicas de figuras como Áries, Câncer, Sagitário e outros signos do Zodíaco, unindo essas narrativas com informações astronômicas, curiosidades e propostas educativas. A iniciativa busca promover uma aprendizagem interativa a partir da integração entre linguagem, ciência e arte em um material didático que possa ser utilizado tanto em sala de aula quanto em ambientes de divulgação científica e cultural.

A obra foi organizada pela professora Charlene Martins Miotti, membro associada do Departamento de Língua e Literatura Latinas da Fale/UFJF, pelo coordenador do Centro de Ciências, Lucas Batista, e pelo pesquisador Martin Dinter, do King’s College London. Segundo Charlene, o livro surgiu da necessidade de explorar o potencial educativo das histórias mitológicas como uma forma de engajamento cultural e resolução de conflitos, especialmente no âmbito escolar. “Ao contar essas histórias com linguagem acessível e propor atividades pedagógicas baseadas nelas, incentivamos os estudantes a refletirem.”

Construção Coletiva   
Os textos foram elaborados ao longo de oficinas de criação literária realizadas com estudantes de graduação da Faculdade de Letras. A produção dos roteiros seguiu um modelo extensionista, que prioriza a construção coletiva do conhecimento, com escuta ativa, trocas horizontais e valorização da linguagem como ferramenta de transformação social. “Trabalhamos com uma escuta atenta aos nossos estudantes, incentivando que se apropriassem dos mitos não como algo distante, mas como fonte de sentido para as questões contemporâneas”, explica a professora.

Cada capítulo do e-book apresenta não apenas a narrativa mitológica, mas também comentários sobre os objetos celestes associados à constelação e a elementos de astronomia observacional, além de sugestões de atividades pedagógicas para uso em escolas. Um dos diferenciais da obra é justamente a preocupação em tratar o Zodíaco como um fenômeno cultural e astronômico, sem cair em interpretações esotéricas ou estereotipadas.

Imersão no Planetário
Além da versão escrita, o projeto também inclui uma adaptação audiovisual dos roteiros para o formato de exibição imersiva no Planetário do Centro de Ciências da UFJF. As sessões estão previstas para estrear ainda este ano e contam com narração profissional, trilha sonora original e projeção de imagens no domo hemisférico. O objetivo é criar uma experiência sensorial completa, que combine informação, emoção e encantamento.

“A proposta é que o público possa ouvir as histórias enquanto visualiza o céu estrelado, as constelações e os elementos astronômicos mencionados nos textos. A música e a narração atuam como guias sensíveis nessa jornada educativa, despertando o interesse tanto de crianças quanto de adultos”, destaca Charlene.

Divulgação científica e acesso ampliado
A parceria com o King’s College London viabilizou não apenas o financiamento do projeto, mas também uma troca de experiências acadêmicas entre os grupos de pesquisa brasileiros e britânicos. “Foi uma oportunidade de internacionalizar o conhecimento produzido aqui na UFJF e de valorizar a extensão universitária como forma de divulgar ciência com impacto social.”

Com linguagem acessível, design visual atrativo e abordagem interdisciplinar, o e-book Zodiakós também foi pensado como material de apoio para escolas públicas e espaços não formais de educação, como museus, centros culturais, bibliotecas comunitárias e projetos de popularização da ciência. Educadores e mediadores culturais podem utilizá-lo para desenvolver oficinas, leituras compartilhadas, atividades de escrita criativa, rodas de conversa e observações astronômicas.

Acesso e compartilhamento
A obra está disponível para leitura on-line e download gratuito no site da Editora Fi. Com 323 páginas, o livro pode ser utilizado por professores da educação básica, mediadores culturais, estudantes e demais interessados nos vínculos entre literatura clássica e ciência.

Livro: Zodiakós: mitologia e astronomia
Acesso: www.editorafi.org/ebook/c144-zodiakos
Organização: Charlene Miotti, Lucas Batista e Martin Dinter
Publicação: Editora Fi, 2025
Financiamento: King’s College London

• facebook
• twitter
• email
• WhatsApp