Geralda, Carola, Carol, Carolina,
Maria, Maricota, Mariana e Maria Roubada.
Muitas mulheres, cada uma com sua sina;
Tem louca, cigana, sonhadora, grossa e inadequada.
Cada uma delas é para Fernanda um universo,
Que a estudante de direito do campus traduziu em “Adeus, Carolina!”
Lançado na última terça, a obra é uma narrativa em verso,
Uma construção de coisas que ela viu e ouviu desde os tempos de menina.
Memórias de uma época “bem complicada” para Nanda e os pais,
Em que o sustento da família vinha da roça da avó.
No caminho até lá, muito cansaço, poeira e lamaçais,
E histórias de gente cuja vida nos faz rir, refletir, mas que também dá dó.
Na bagagem vinham o peixe, as verduras e as histórias que ouvia.
A mesa da família garantida e a memória da escritora, alimentada.
E aquela criança de Santa Maria do Suaçuí, quem diria,
Transformou as experiências de cada mulher em poesia, e se fez publicada.
“Adeus, Carolina!” reúne poemas que dialogam e se vinculam,
Compõem uma bela e forte narrativa.
E agora, com o primeiro livro publicado, há algo que todos se perguntam:
O coração de Nanda terá as leis ou as letras como principal diretiva?
O lançamento de “Adeus, Carolina!”, de autoria de Fernanda Cryscia, no campus Governador Valadares da Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF-GV) foi promovido por duas ações extensionistas, o programa Goliardus e o Cultura para Todos.