Da esquerda para a direita: professora Rose Mary Abrão Nascif, mestranda Carla Priori da Silva, professora Carla Conceição Lana Fraga e professor Humberto Fois Braga (foto: arquivo pessoal)
A inquietação referente ao histórico de silenciamento e de imobilidade feminina no contexto da Literatura de Viagem motivou Carla Priori da Silva a desenvolver sua dissertação no Programa de Pós-Graduação em Estudos Literários, da Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF). Ela explica que, no decorrer da história, o homem europeu era o único a desempenhar, de maneira legítima, o ato de viajar e desbravar o desconhecido. Assim, a materialização dos relatos de viagem na literatura se deu, principalmente, pela visão masculina e eurocentrista.
Segundo Carla, através dos livros ‘Mas você vai sozinha? Histórias de uma mulher viajando o mundo”, escrito pela brasileira Gaía Passarelli, e “Días de viaje: Relatos en primera persona”, da argentina Aniko Villalba, a pesquisa promove diálogos entre o deslocamento e a literatura de autoria feminina, apresentando diversas perspectivas a respeito da história das mulheres, principalmente, no cenário da Literatura de Viagem. A pesquisadora conta que foi possível compreender como, na contemporaneidade, duas escritoras latino-americanas (uma brasileira e outra argentina) propõem, a partir das suas obras, uma expressão feminina do deslocamento capaz de subverter a tradição marcadamente masculina.
Os resultados da dissertação apontam para um processo no qual as autoras produzem um discurso de construção da própria identidade com narrativas subjetivas, o que contribui para um gesto político, feminista e pós-colonial. Neste contexto, Carla acredita que colaborou para a efetivação de um ato político de dar voz e vez a mulheres que viajam sozinhas e se inserem no universo literário com a publicação de seus relatos. “Assim, as vozes femininas viajantes utilizam suas narrativas para modificar e reconstruir a história, depois de terem sido constantemente excluídas do discurso oficial”, completa.
O professor orientador, Humberto Fois Braga, reafirma a importância do estudo, uma vez que proporciona a percepção de como as vozes femininas saem do espaço doméstico e adquirem o direito de estarem e transitarem sozinhas pelo mundo. “É interessante perceber como algumas alunas vieram conversar comigo a respeito desta orientação, posicionando-se como mulheres que viajam ou desejam viajar sozinhas”, revela Humberto. Para ele, a partir deste cenário, é possível perceber que a dissertação auxilia importantes reflexões, ao construir pontes entre os estudos feministas e os da mobilidade.
Contatos:
Carla Priori da Silva – (Mestranda)
carlinhapriori@hotmail.com
Humberto Fois Braga – (Orientador)
humfois@gmail.com
Banca Examinadora:
Prof. Dr. Humberto Fois Braga – Orientador (UFJF)
Profª. Drª. Rose Mary Abrão Nascif – (UFJF)
Profª. Drª. Carla Conceição Lana Fraga – (UNIRIO)
Outras informações: (32) 2102-3118 – Programa de Pós-Graduação em Estudos Literários